attributable to

基本解釋

But, the sad fact is that this is mainly attributable to the effects of the income from commodity exports, mainly oil.
但是，比較遺憾的是，這種增長(zhǎng)主要是由於包括石油在內(nèi)的大宗商品出口創(chuàng)收的結(jié)果。
Consequently, most of the decline in real GDP during prior recessions was attributable to inventory liquidation, which meant cutbacks in production and jobs, and sharp reductions in capital spending.
因此，在先前衰退期間，真實(shí)GDP的大部分減少可歸咎於存貨清算，這意味著生産和工作的縮減，以及資本支出的急劇減少。
The success or failure will have significant business impact specifically attributable to the organization’s adoption of SOA.
這一成功或失敗將會(huì)産生重大的業(yè)務(wù)影響，而這都?xì)w因於這一組織所採(cǎi)納的SOA。

"If you match live donors to other healthy people in the population there is no increased risk of dying down the road attributable to having only one kidney instead of two."
He's come to the conclusion that over 90% of the variability of returns in institutional portfolios is attributable to asset allocation and that's the number that I think most people hear cited when they are looking at Roger Ibbotson's work.
他得出結(jié)論,機(jī)搆投資中,超過(guò)90%的廻報(bào)率變動(dòng),要?dú)w因於資産配置,我想這是羅格·伊博森的文章裡麪,被人引用得最多的結(jié)論
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
The returns would be attributable solely to my ability to market time the bond futures market.
廻報(bào)率僅僅取決於,我選擇買賣期貨的市場(chǎng)時(shí)機(jī)的能力
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

At present, a staggering 38% of the Chinese economy is attributable to exports.
FORBES: Magazine Article

Loss attributable to shareholders 股東應(yīng)佔(zhàn)虧損
accumulations attributable to actors 股東應(yīng)佔(zhàn)溢利
Attributable To Our Team 由於我們小組
value attributable to expectancy 預(yù)期發(fā)展價(jià)值
Profit attributable to shareholders 股東應(yīng)佔(zhàn)收益;歸屬於股東所有者的利潤(rùn)或股東應(yīng)佔(zhàn)溢