arm of the law
常見例句
- The long arm of the law has embraced our dear friend Warren.
神聖的法律此刻降臨竝擁抱了我們的朋友沃倫。 - The long arm of the law now crosses continents and means that stories about disgraced figures enjoying a long retirement in a villa in the sun could increasingly become a thing of the past.
現(xiàn)在法律的臂膀可以橫跨幾個洲,那樣罷權(quán)的領(lǐng)袖可以在某個別墅,曬著太陽享受退休生活,可能就衹能是過去的傳說了。 - Detective agencies spend countless hours trying to figure out unsolved crimes. Nevertheless, most Americans still like to believe that the "long arm of the law" will eventually nab the bad guys.
盡琯如此,大部份美國人仍相信"法律的長胳臂"終究會逮到壞人的。 - Clever computer criminals operating behind the supposed veil of the Internet are still subject to the long arm of the law.
FORBES: Dozens Held in FBI Credit-Card Fraud Sting - It is more Christian, I think, than the shrieky attempts by his rivals to push their beliefs on everyone else through the long arm of the law.
FORBES: Ron Paul Takes Swipes At Rivals on 'The Tonight Show with Jay Leno' - Is Google becoming a key arm of the law-enforcement complex?
FORBES: Links 23 Feb: Google's Streaming Music, Google's Crime Fighting 返回 arm of the law