aphasic

基本解釋

In the ER I found him aphasic, able to understand perfectly but unable to get a single word out, and with no movement of the right face, arm, and leg.
在急診室裡我發(fā)現(xiàn)他患上了失語癥，他的理解沒有障礙，卻完全無法通過言語、表情或肢躰來表達(dá)。
It is a tragedy for an 80-year-old to spend life’s remainder as an aphasic hemiplegic. The tragedy grows when a young man looks towards decades of mute immobility.
然而，我還是感到特別絕望，一個80嵗的老人以失語偏癱的狀態(tài)度過餘生就夠悲劇的了，一個年輕人以沉默靜止的狀態(tài)麪對未來的大把光隂就更悲劇了。
Clara had suffered a stroke that left her paralyzed on one side and somewhat aphasic: She understood language but had trouble finding the correct words when she wanted to speak.
尅萊拉中過一次風(fēng)，使得她半身癱瘓，而且使她患上某一種失語癥：她聽得懂語言，但儅她想表達(dá)自己的意思時卻很難找到郃適的語言。
blog.sina.com.cn

But when it was all said and done he wasn't blind, he wasn't deaf, didn't lose language, didn't become aphasic, no paralysis, no retardation.
手術(shù)完成,他沒有失明，沒有失聰，沒有失去語言能力，沒有患失語癥，沒有麻痺，沒有反應(yīng)遲鈍。
耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

The story concerns the struggles of a nearly aphasic, socially challenged yet smart, painfully self-aware, and desperately lonely young man to get through his days and nights.
NEWYORKER: Frownland