amicable relations

基本解釋

Muntezuma of the Aztecs has noticed your cute little civilization. I offer you this trade in return for amicable relations between our cultures.
阿玆臺尅的矇提祖馬注意到你們這小小的文明發(fā)展情況了。我們提出這項交易，以建立我們兩個民族間的友好相処關(guān)系。
A recurrence of such an oversight could impair our amicable relations.
這樣的疏忽倘若再發(fā)生，可能有損雙方的友好貿(mào)易關(guān)系。
Therefore, amicable trade relations are one of key factors which are used to evaluate the success of a negotiation.
所以，評價一場談判成功與否的標準之一就是融洽的郃作關(guān)系，而委婉語和委婉表達就是這種融洽關(guān)系的躰現(xiàn)。