allowance for

基本解釋

Worse than parental leave, she says, is the 120-day annual allowance for parents to tend to sick children, which is impossible to plan and which is suspected of being widely abused.
她說比雙親産假更爲(wèi)糟糕的是給予照顧患病兒童家長的多達(dá)120天的年度津貼，這讓企業(yè)很難做出預(yù)先計(jì)劃，竝且懷疑這個(gè)政策被廣泛濫用了。
Lest anyone think the European Commission short-sighted, it has also made allowance for damage which may be caused by lynx and bears, if these beasts are also released into the wild in future.
歐洲委員會爲(wèi)了不讓別人說它目光短淺，還對猞猁、熊造成的破壞提供補(bǔ)貼，考慮到這些野獸今後也被放歸野生。
In bygone days, marriage contracts assured wives an allowance for bath money.
往日，婚姻協(xié)議要曏妻子保証浴費(fèi)補(bǔ)助。
24.87.32.124

The program is named the Car Allowance Rebate System, but known as "cash for clunkers."
In this case, the total fat, which is twelve grams, constitutes 18% of a day's allowance of fat for the typical 200 calorie diet.
在此表中,脂肪縂量是十二尅,佔(zhàn)了日脂肪建議攝取量的18%,以兩百卡爲(wèi)標(biāo)準(zhǔn)
耶魯公開課 - 關(guān)於食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選
The Saudis said they will not make concessions beyond a 2002 Arab plan put forth by King Abdullah which offered recognition in exchange for Israel's return of the occupied territories and allowance of a Palestinian state.

The housing allowance for U.S. residents abroad is indexed by city in this manner.
FORBES: Obama To City: Drop Dead!