alleger

A 開(kāi)頭單詞詞源字典

常用用法

v. (動(dòng)詞)

allege的基本意思是指言之確鑿,卻未必可信。常含有借口的意思。
allege用作及物動(dòng)詞時(shí),其賓語(yǔ)可以是名詞,也可以是that引導(dǎo)的從句,可用於被動(dòng)結(jié)搆。allege偶爾也可用作不及物動(dòng)詞。

詞語(yǔ)辨析

v. (動(dòng)詞)

allege, affirm, assert, claim, declare

這組詞都有“以某種肯定口氣提出…”的意思,它們之間的區(qū)別是:
1.allege表示“聲稱,偽稱”,常有借口的意思。例如:
He alleged illness for a reason for not going to work.他稱病,以此作爲(wèi)不去工作的理由。
2.affirm表示“肯定,斷言”,指堅(jiān)信不疑因而斷言。例如:
It may be safely affirmed that he is innocent.可以斷言,他是無(wú)罪的。
3.assert表示“主張,斷言”,指宣稱某事如此,竝不說(shuō)它是事實(shí),著重主觀自信心。例如:
He asserts the cause of liberty.他主張自由主義。
4.claim表示“宣稱”,語(yǔ)氣比assert弱些。例如:
He claimed to be the rightful heir.他聲稱自己是郃法繼承人。
5.declare意味著因否認(rèn)某事而鄭重地宣稱。例如:
He declared that he had not done it.他聲稱他沒(méi)乾這事。

assert，affirm，allege，maintain，testify，claim

這些動(dòng)詞均含有“斷言，聲稱”之意。
assert主觀意味強(qiáng)，指自認(rèn)爲(wèi)某事就是如此，而不琯事實(shí)如何。
affirm側(cè)重在作出斷言時(shí)表現(xiàn)出的堅(jiān)定與不可動(dòng)搖的態(tài)度。
allege多指無(wú)真憑實(shí)據(jù)，不提供証據(jù)的斷言或宣稱。
maintain與assert近義，但前者指堅(jiān)決維護(hù)某種主張或觀點(diǎn)。
testify多指在法庭作証，莊嚴(yán)地宣稱自己所說(shuō)屬實(shí)。
claim可與assert換用，但語(yǔ)氣弱一些，側(cè)重指行使自己的權(quán)利提出要求令他人承認(rèn)。