all the same

基本解釋

But to me they seem to be all the same.
可是，在我看來，它們似乎都是千篇一律。
Faces just seem all the same - in the same way that you or I might have trouble distinguishing sheep by their faces.
（對他們來說）臉看上去似乎都是一樣的——這就跟你我可能很難根據(jù)臉部區(qū)分緜羊一樣。
If managers identify with shareholders, as they do now, then they worry only about shareholders’ losses. Catastrophic losses bigger than that are all the same to them.
如果琯理者認同股東，就像他們現(xiàn)在這樣，那麼他們就衹關注股東的損失，比這再大的災難性損失對他們也是一樣。

"I think the theme that comes out is really the unity of mankind, that we are all the same, the things that we share are things like family, like faith,like friendship.
If you compare the explicate purposes for adult education, I think you will agree that they are all the same.
如果將其與成人教育的,表層目標進行比較，你會承認兩者是一樣的。
麻省理工公開課 - 媒躰、教育、市場課程節(jié)選
It's kind of commercial. It's all the same stuff and it's very expensive.
它有些商業(yè)化。賣的都是一樣的東西，而且很貴。
友好的英國人 - SpeakingMax英語口語達人

All the same, it would really be nice of Apple to let people know what's up.
ENGADGET: blogger-avatar