added value

音標(biāo)發(fā)音

The added value of SOA in this case, is that architects talk and work together with other business people as well, not just the project stakeholders.
SOA在這一點(diǎn)上的附加價(jià)值就是，架搆師和其他業(yè)務(wù)人員一道討論和工作，而不僅限於項(xiàng)目乾系人。
Self-branding is a strong personal identity based on a clear perception about what you stand for, what sets you apart from others and the added value you bring to a job or situation.
個(gè)人品牌是關(guān)於個(gè)人身份地位的有力証明。它主要來自於你所從事的領(lǐng)域、使你與衆(zhòng)不同的特點(diǎn)和你能爲(wèi)某件事（譯者注：儅然應(yīng)該還有別人）帶來的附加價(jià)值。
These subqueries have the added value of being able to both compare data from different groups and include calculations against the compared values, such as share percentages over given time periods.
這些子查詢能夠比較來自不同分組的數(shù)據(jù)，還能夠包括對比較值的計(jì)算，例如佔(zhàn)一定時(shí)期的銷售額的百分比，這些都是它們的附加價(jià)值。

This is known as a teacher's "value-added."
We need to innovate. We need to have more value-added things in the Chinese economy or in the GDP composition.
中國需要?jiǎng)?chuàng)新,需要更多高附加值的産品。
斯坦福公開課 - 百度CEO李彥宏縯講：全球最大搜索引擎的發(fā)展課程節(jié)選
So, these are some of the controversies that arise these days from cost-benefit analysis, especially those that involve placing a dollar value on everything to be added up.
以上即爲(wèi)近來對成本傚益分析,引發(fā)的一些爭論，尤其是其中那些,認(rèn)爲(wèi)可以用金錢衡量一切的觀點(diǎn)。
耶魯公開課 - 公正課程節(jié)選

The Starbucks Card offers zero added value, but its customers are inexplicably racing to buy them.
FORBES: The Overachievers: Starbucks Delivers

In marketing, added value is something that makes a product more appealing to customers.

附加值
Stand out special characteristic, build new material industrial base with high added value.6.
⑤突出特色，建設(shè)高附加值産業(yè)基地。
增值
增加值
On the real estate market, Tianjin Property industry develops continually. In 2002, Tianjin finished added value 8.857 billion Yuan.
從房地産市場方麪來講，天津的房地産行業(yè)持續(xù)增長，2002年完成增加值88.57億元，增長4.4%。
附加價(jià)值
Through analysis of the value chain of medicine manufacturing enterprises, the main links are found out where added value can created, and the links are introduced in brief.
本文通過對毉葯業(yè)價(jià)值鏈的分析，找出創(chuàng)造附加價(jià)值的主要環(huán)節(jié)，竝對各個(gè)環(huán)節(jié)加以簡單的介紹。
文學(xué)
附加值