a whale of a tale
英漢例句
- This is the tale of tiny snail and a great big, grey-blue humpback whale.
這是一衹小蝸牛和一衹巨大的藍(lán)灰色隆背鯨魚的故事。 - An epic tale about a group of whale watchers, whose ship breaks down and they get picked up by a whale fisher vessel.
故事講述了一群鯨魚觀賞者們乘船出海觀賞鯨魚。 - Reading between the lines of whale oil and prophecy lies a fascinating tale of the nature of good and evil – and madness.
字裡行間的鯨脂油和預(yù)言倣彿把讀者帶到了一個令人神魂顛倒的神話中，探尋著善與惡甚至是瘋狂的本質(zhì)。 。