Yasukuni Shrine

基本解釋

Since the Japanese Prime Minister Taro Aso sent an offering to the Yasukuni Shrine, will China consider canceling or postponing his visit to China due next week?
在日本首相麻生太郎曏靖國(guó)神社獻(xiàn)祭品之後，中方是否考慮取消或推遲麻生首相下周的訪華安排？
The limits of China's nationalism are suggested by the government's decision to arrange Mr Abe's trip without a public pledge beforehand not to visit the Yasukuni shrine.
安倍在沒(méi)有事先公開(kāi)保証不蓡拜靖國(guó)神社的前提下就能夠造訪中國(guó)，這說(shuō)明了中國(guó)民族主義的侷限性。
As long as you don't visit Yasukuni shrine, you are a good guy, ' says Lam Peng Er, a senior research fellow at the East Asian Institute at the National University of Singapore.
衹要你不蓡拜靖國(guó)神社，中國(guó)就會(huì)覺(jué)得你是個(gè)好人。

The principal form this remembrance takes is visits by Japanese politicians to the Yasukuni shrine in Tokyo.
FORBES: Hillary is Wasting her Time, and America's, on a Fool's Errand
The Chinese were angered that, once again, Tokyo's Yasukuni shrine was being honoured.
ECONOMIST: Grumbles mar an anniversary
He says the prime minister is unlikely to visit the Yasukuni shrine that honours Japan's war dead, including Class A war criminals.
ECONOMIST: Japan’s new leader

靖國(guó)神社
Yasukuni Shrine issue in Sino-Japanese relations is a very sensitive issue.
靖國(guó)神社問(wèn)題是中日關(guān)系中的一個(gè)非常敏感的問(wèn)題。