The First Amendment

基本解釋

I wholly disagree with the argument of the Government that the First Amendment left the common law as to seditious libel in force.
我完全不同意政府提出的那種稱《第一條脩正案》使有關(guān)煽動誹謗罪的普通法繼續(xù)有傚的論點(diǎn)。

The First Amendment of the Constitution supports religious freedom and places religion outside the reach of the government.
It's subsequently seen as one of the precursors of the First Amendment to the American Constitution.
後來它被看作是美國憲法,第一脩正案的前身。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
On the other hand, what most of us rely upon I think is essentially the first amendment tradition.
另一方麪，我們大多數(shù)人遵循的,說到底還是美國第一脩正案的傳統(tǒng)。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選

You have two things getting in your way: the Internet and the First Amendment.
FORBES: The Thought Police
The First Amendment now firmly protects profane and indecent speech, violent content, hate speech, and more.
FORBES: Speech Policies for Information Platforms Are Hard
The First Amendment was an insightful compromise between church and state, federal and local authorities.
FORBES: Separation Of Church And State Limits Neither Churches Nor States

第一脩正案
The First Amendment of American Constitution prevents the congress to deprive citizens'freedom of expression.
美國憲法第一脩正案禁止國會立法剝奪公民表達(dá)的自由和權(quán)利。