Terang

基本解釋

Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light. Pujilah Dia, hai matahari dan bulan, pujilah Dia, hai segala bintang terang!
放光的衆(zhòng)星，你們都要贊美祂。
And no wonder, for Satan himself transfigures himself into an angel of light. Hal itu tidak usah mengherankan, sebab Iblispun menyamar sebagai malaikat Terang.
這竝不希奇，因爲(wèi)撒但自己也裝作光的使者。
Namun banyak juga di antara pemimpin yang percaya kepada-Nya, tetapi oleh karena orang-orang Farisi mereka tidak mengakuinya berterus terang, supaya mereka jangan dikucilkan.
雖然如此，官長中卻有好些信入祂的，衹因法利賽人的緣故，就不承認(rèn)，恐怕被趕出會堂。
And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday. Ia akan memunculkan kebenaranmu seperti terang, dan hakmu seperti siang.
祂要使你的公義如光發(fā)出，使你的公平明如正午。
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine. Bagaimanapun juga terang orang fasik tentu padam, dan nyala apinya tidak tetap bersinar.
惡人的亮光必要熄滅，他的火焰必不照耀。