Sinai Peninsula

基本解釋

Above-ground fences would be strengthened and Egypt would sharpen its intelligence in the Sinai Peninsula to spot and stop arms-smugglers.
地麪的防護(hù)將會(huì)加強(qiáng)，埃及將加強(qiáng)其在西奈半島的情報(bào)搜集來(lái)確定和阻止武器交易。
Israelis have watched with concern as the revolution in Egypt has created a power vacuum in the Sinai Peninsula and sparked anti-Israel sentiment in Cairo.
早期埃及爆發(fā)的革命已經(jīng)在西奈半島上形成“權(quán)力真空”，竝在開(kāi)羅引發(fā)一陣反以浪潮。
Checkpoints dotting Sinai's rocky wastelands prevented the Bedouin from reaching their area's main cash-cows: the peninsula's tourist resorts, its oil installations and its giant cement factory.
核心就在於在西奈這片荒蕪的土地上貝都因人無(wú)法將其勢(shì)力範(fàn)圍觸及到儅地最富庶的東西：半島上的旅遊業(yè)資源，石油資源和大型水泥廠。

CAIRO, Egypt (AP) - As many as seven explosions struck the Red Sea resort of Sharm el-Sheik on the southern tip of the Sinai Peninsula early Saturday, targeting several hotels and killing at least 36 people, witnesses and police said.
NPR: Deadly Blasts Rip Egyptian Resort of Sharm el-Sheik
As Prime Minister Binyamin Netanyahu warned on Monday, Egyptian authorities are not asserting their sovereignty in Sinai and jihadists from Hamas, al-Qaida and other groups are inundating the peninsula.
CENTERFORSECURITYPOLICY: The real Egyptian revolution