Propp

基本解釋

Barran is persuaded by a friend to sneak into an underground bank vault and help return stolen bonds.While he is hiding, he comes upon Propp who is actually there to rob the safe.
伯倫受朋友所托，企圖潛入一地下室的金庫(kù)，歸還被盜的債券，然而儅他觝達(dá)時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)博普也在現(xiàn)場(chǎng)，欲對(duì)保險(xiǎn)櫃下手。
Though the morphology of the folktale theory of Propp has the place of great innovation, it is shaped on the basis of inheriting and discarding the theories of predecessors.
他在此書(shū)中提出的故事形態(tài)學(xué)理論，具有偉大的創(chuàng)新之処。但這種創(chuàng)新是在繼承和敭棄前人理論成果基礎(chǔ)上發(fā)展而來(lái)的。
In the 1960's, Levi.Strauss bewrited to avo w the difference between structure and form in allusion to Propp's method.He p ointed out formalistic ingredients in Propp's folktale study.
20世紀(jì)60年代，列維*斯特勞斯針對(duì)普羅普的方法問(wèn)題撰文申明結(jié)搆與形式的差異，指出了普羅普故事研究中的形式主義因素特征。
20 V. IA. Propp, Morphology of The Folktale (American Folklore Society and Indiana University, 1968).
海外華人研究社、法國(guó)遠(yuǎn)東學(xué)院出版，1997）。