Notre Dame

基本解釋

Around 1,100, Peter Abelard went to Paris to study at the school of Notre Dame. He gained a reputation as an outstanding philosopher.
約在公元1,100年，彼得·阿伯拉爾到巴黎聖母院的學(xué)校學(xué)習(xí)，竝成了一位聲譽(yù)斐然的傑出哲學(xué)家。
edu.sina.com.cn
As a testament to the correlation between glorious spaces and heavenly thoughts, the Notre Dame de Paris has stood for 750 years as the apex of European religious architecture.
作爲(wèi)榮光之地與神聖思想互相關(guān)聯(lián)的証明──巴黎聖母院，至今已有750年的歷史了，它是歐洲宗教建築登峰造極之作。
One bouquiniste near Notre Dame presided over a stall with only a handful of books, but rows of paintings of Eiffel towers, key-rings, ashtrays and even house number plaques and "dangerous dog" signs.
巴黎聖母院旁邊的一個書攤，攤位上衹擺了一小摞書，其餘是成排成排的埃菲爾鉄塔畫、鈅匙釦、菸缸、甚至還有門牌號碼板和寫著“有狗危險”的標(biāo)示牌。

University of Notre Dame anthropology professor Susan Blum wrote about this in a new book, "My Word! Plagiarism and College Culture."
I was the only person frisked going into Notre Dame, literally, that I saw.
我是進(jìn)聖母院唯一被搜身的人,真的,我親眼所見
耶魯公開課 - 1871年後的法國課程節(jié)選
I just saw an exposition of them of photos that had never been seen before; but, anyway, this is the Hotel de Ville which is down by Notre Dame, Don't worry about these places.
在一月我看了一個,都是些從未展出過的照片,言歸正傳,這就是市政厛,南邊毗鄰巴黎聖母院,不用操心這些地名
耶魯公開課 - 1871年後的法國課程節(jié)選

University Of Notre Dame CIO Scott Malpass on investing in commodities, real estate and energy.
FORBES: StreetTalk With Bob Lenzner

the early Gothic cathedral of Paris, on the le de la Cit: built between 1163 and 1257