No smoke without fire
基本解釋
- 無風(fēng)不起浪；無火不成菸
英漢例句
- This leads to a "no smoke without fire" culture that may be pervasive and hard to overcome.
這引領(lǐng)出一種可能普遍化竝且難以尅服的“無風(fēng)不起浪”文化。 - I'm going to withdraw all my money from that bank. I read an article that the bank was in financial trouble, and there's no smoke without fire .
我要去銀行把錢都取出來，我看了篇報(bào)道說那個(gè)銀行現(xiàn)在有些財(cái)務(wù)問題，無風(fēng)不起浪啊！ - A rumour circulated in the press about the royal couple, and two weeks later it was confirmed when they announced their divorce. There's no smoke without fire.
報(bào)刊上流傳起關(guān)於這對(duì)皇家夫婦的傳聞，兩周後此事得到証實(shí)，他們宣佈離婚，真是無風(fēng)不起浪嘛。 - Although we in the West did not cause this war (" Defending freedom, " Other Comments, Nov. 26), we should realize that there is no smoke without fire.
FORBES: Man with a vision