Merodach

基本解釋

publish， and conceal not： say， Babylon is taken， Bel is confounded， Merodach is broken in pieces；
要報告，不可隱瞞，說，巴比倫被攻取，彼勒矇羞，米羅達驚惶。
Do not conceal it, but say, Babylon is captured;Bel is put to shame;Merodach is shattered;
要報告，不可隱瞞，說，巴比倫被攻取，彼勒矇羞，米羅達驚惶；
say, Babylon is taken, Bel is put to shame, Merodach is broken, her images are put to shame, her gods are broken.
要報告，不可隱瞞，說：巴比倫被攻取，彼勒矇羞，米羅達驚惶。巴比倫的神像都矇羞；他的偶像都驚惶。
"Give it out among the nations, make it public, and let the flag be lifted up; give the word and keep nothing back; say, Babylon is taken, Bel is put to shame, Merodach is broken, her images are put to shame, her gods are broken."
你們要在萬國中傳敭報告，竪立大旗。要報告，不可隱瞞，說，巴比倫被攻取，彼勒矇羞，米羅達驚惶。巴比倫的神像都矇羞。她的偶像都驚惶。