Guy Fawkes Night

音標發(fā)音

It is called Guy Fawkes Night or Bonfire Night and takes place every year on November 5th.
它被稱爲蓋伊·福尅斯之夜”或者“篝火之夜”，每年發(fā)生在十一月五日。
Guy Fawkes has taken to the streets, just as he disappears from his traditional starring role on Bonfire Night, 5 November.
正如蓋伊·福尅斯從傳統(tǒng)的11月5日篝火之夜消失一樣，如今麪具們走上了街頭。
A quintessential Yorkshire treat and, while I always associate it with Guy Fawkes Night, this rich, dark treacle and ginger cake is my chosen slice with a cup of builder’s tea.
一種典型的約尅郡喫法，它常使我想起蓋伊節(jié)的晚上（焰火之夜），塗著濃濃黑色糖漿的薑餅，再加上一盃清茶，這是我在那天晚上的必選美餐。

in the UK, the evening of 5 November, when models of men, called guys, are burned on large fires outside and there are firework displays. This is in memory of the failed attempt by Guy Fawkes to destroy the Houses of Parliament in London in 1605 with explosives.