Guto

基本解釋

GUTO HARRI: And if the eurozone helps bring in the tourists, most local traders will be happy with it.
如果成爲(wèi)歐元區(qū)能夠爲(wèi)小鎮(zhèn)帶來(lái)大批遊客，本地大多數(shù)商人都會(huì)感到高興。
GUTO HARRI: European tourists have come here with their new common currency, and are delighted that most banks, shops, and restaurants are taking it.
歐洲遊客帶著他們新的通用貨幣來(lái)到這裡，發(fā)現(xiàn)大多數(shù)銀行、商鋪和飯店都接受歐元，感到很高興。
GUTO HARRI: Anti-euro campaigners suspect this experiment has less to do with pleasing the tourists, than prompting an unpopular political project. Ditching the pound.
從事反對(duì)歐元運(yùn)動(dòng)的人士懷疑這次試騐的目的竝不是真地要取悅遊客，而是要推行一項(xiàng)不受歡迎的政治計(jì)劃，那就是廢棄英鎊。