work spouse
英漢例句
- Probably not everyone would say this, but we think it’s nice to work with your spouse.
可能不是每個(gè)人都會(huì)這樣說，但是我們認(rèn)為和自己的另一半共事很不錯(cuò)。 - The work spouse is a potentially key relationship when one's actual spouse or boy/girlfriend is not able to be there.
在現(xiàn)實(shí)生活中的配偶或男/女朋友不能在身邊時(shí)，工作配偶就會(huì)成為主要的依靠對(duì)象。 - With a work spouse, you know each other’s favorite food; gripe about co-workers; confide about personal issues; and support each other during good and bad times.
和職場(chǎng)情人在一起，你們知道彼此喜歡的食物，聊聊合作方的情況，傾訴個(gè)人問題，而且，不管境遇好壞，都能互相支持。 - But I was invited to come, and I would say as a trailing spouse to become, to work as a counselor on the campus of Earlham College, which is a small, really wonderful and far reaching, -Wonderful, wonderful college.
而我是應(yīng)邀前往，或者說,是當(dāng)了個(gè)跟班的，做了顧問,留在了厄勒姆學(xué)院，這是一所規(guī)模不大，但非常優(yōu)秀,影響廣泛，-很棒，很棒的學(xué)校。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選 - Perhaps, after a long day of work, you're talking with your spouse.
假如，忙完了一整天的工作以后，你和你的另一半聊天。
It sounds like 課堂 - SpeakingMax英語口語達(dá)人 - At one time in life, it might work for the spouse of a workaholic, but if that changes, it's important to talk about it.
FORBES: Magazine Article - Work with your spouse or partner and make sure that they support you and give as much as you give to your kids and your home life.
FORBES: Breastfeeding Makes You Less Competent at Work?