with abandon
常見例句
- An intense life, for instance, can be lived with abandon.
舉個(gè)例子,一段熱烈的人生可能伴隨著放縱。 - Local councils allowed ever more plots to be zoned for urban development, issuing building permits with abandon and receiving fees or a percentage of the land.
當(dāng)?shù)匚瘑T會允許越來越多的土地劃為城市開發(fā),放縱地簽發(fā)建筑許可證,然后收取費(fèi)用或者擁有一定比例的土地。 - He is sleeping with abandon, torqued into anunlikely shape as though he’s washed up on some beach, one arm over his eyes toshut out the morning, his long black hair splayed over the pillow.
他正在呼呼大睡,身體扭曲成與平時(shí)不同的形狀,仿佛剛剛被海浪沖上海灘,他的一只胳膊擋在眼前,遮住清晨明亮的光線,黑色的長發(fā)散亂在枕頭上。 - The plan also calls for reconciliation efforts that could include holding talks with Taliban factions willing to abandon the insurgency.
- Prime Minister Kevin Rudd said he was still hopeful that talks with the Japanese would lead to a negotiated settlement whereby Tokyo would abandon its annual hunt in the Southern Ocean.
- Administration officials say they are prepared to negotiate with Congress on final budget numbers, but will not abandon national goals Mr.Obama set forth during his presidential campaign last year: promoting energy independence, reforming America's health care system, and boosting educational opportunities.
- When they were free to cut prices with abandon, away went the wine and complimentary pillows.
FORBES: If AT&T/T-Mobile Merger Would Raise Prices, Why'd Sprint Stock Jump? - Media companies have been merging with abandon for the last decade, rules or no rules.
FORBES: Magazine Article - Perhaps the candidates fear the irony of extolling thrift as they spend with abandon to destroy one another.
ECONOMIST: California votes 返回 with abandon