white trash

音標發(fā)音

T-Bag:Bellick, I got one for you. What do you call a piece of white trash who couldn't pass the cops' exam and now makes less than a mailman?
聽著，這是關于你的，我們是怎么稱呼一只連警察員考試都通不過，賺的錢還不如郵遞員多的白種豬呢？
blog.sina.com.cn
WHITE TRASH: The 400-Year Untold History of Class in America. By Nancy Isenberg. A masterly and ambitious cultural history of changing concepts of class and inferiority.
南希?伊森伯格《白色垃圾：美國歷史不為人知的400年》是部手法嫻熟、頗有追求的文化史，講述了階級和弱勢階層概念的變遷。
Compared to white cotton fiber, the dust and trash con tents of natural colored cotton fiber are higher , but maturity ratio are almost same.
與本白棉相比天然彩色棉微塵和雜質含量明顯偏高，但成熟度卻沒有明顯差異；

Connor A very different writer, but Flannery O'Connor has a book called Revelations which is about this very smug person, "Thank goodness, I'm not white trash."
雖然風格不同，但是Flannery，O’,寫過一本書，叫做《醒悟》,描述了一個非常自以為是的人，“謝天謝地，我不是白人垃圾“
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選

White trash trucks slowly approached the piles of tree branches that had been cordoned off by yellow plastic ribbon.
FORBES: Mayor Michael Bloomberg, Superstorm Sandy, and Social Media: A New York City Perspective
Apparently having children who enlist in the military, get pregnant, decide to have the child, or who are born with Down Syndrome makes a parent white trash.
NPR: Two Weeks Of Non-Stop Political Action Sets Off Bloggers
You know I'm sitting here in England right now, and I'm having to do a lot of explaining about a concept that we know there in America but folks here are wondering what white trash means.
NPR: Two Weeks Of Non-Stop Political Action Sets Off Bloggers

Some people use white trash to refer to poor white people who they think are worthless.