warm reception

基本解釋

Hamid Karzai, president of Afghanistan, was given a warm reception in Washington by an American administration anxious to repair relations after a very rocky patch.
阿富汗總統(tǒng)哈米德·卡爾扎伊在華盛頓受到了美國當(dāng)局的熱情接待，旨在修復(fù)過去一段異常艱難時(shí)期的兩國關(guān)系。
Please give my best regards to your General Manger Mr. Wang and tell him I appreciate his warm reception very much.
請代我向王總經(jīng)理問好，并告訴他我非常感謝他的熱情接待。
Zipcar Inc., the car-sharing company that rents rides for as little as an hour, is expected to get a warm reception from Wall Street for its planned initial public offering this week.
本周，Zipcar公司計(jì)劃股票上市（首次公開募股，IPO），預(yù)計(jì)將受到華爾街的熱情接待。 Zipcar是一家汽車共享（汽車租賃的一種創(chuàng)新方式）公司，它為租客提供低至1小時(shí)的租車服務(wù)。

The Chinese leader was given a warm reception in Cairo, with the audience applauding at various points in his speech.

Mr Yilmaz's warm reception in Tel Aviv was preceded by a friendly welcome to Amman.
ECONOMIST: The Turkish-Israeli affair
And, unfashionable as the idea may seem, it has been given a remarkably warm reception.
ECONOMIST: America and empire
Mr Allawi also got a warm reception during a recent tour of eight Arab capitals.
ECONOMIST: Arab foreign policy