urban sprawl

基本解釋

Illegality. A series of interventions by the Supreme Court has revealed the extent of unplanned urban sprawl.
非法行為最高法院采取的一系列干預措施，揭示了無計劃城市擴張的程度。
However, all that rail (and distance) between city centers makes it seem like this is less a single mega-city and more like highly controlled urban sprawl.
然而，從城市中心間的鐵路（和距離）這一點來看，超級城市計劃更像是高度控制下的城市擴張，而不像是一個超級都市。
While the urban sprawl around Honolulu consumes the bulk of the energy, most potential renewable sources are far from the city, 150 miles southeast or 100 miles to the northwest.
檀香山城市的周邊消耗大量的能源，而最有潛力的可再生能源卻來自于城市東南150英里或西北100英里遠的偏遠地區(qū)。

Urban sprawl is part of the problem, say researchers at the Georgia Institute of Technology.
FORBES: Chewing The Fat On Obesity
One result, urban sprawl, and move over more concentrated housing in much of the country.
NPR: A Future Full of Pumped-Up Gas Prices?
It is an old town, a throwback, not given to the transience of urban sprawl.
NEWYORKER: Sheriff Joe

城市蔓延
The theory and method of urban sprawl gradual development in the west since the 1960s, but it did still not receive the attention of domestic scholars.
城市蔓延的理論與方法自20世紀60年代以后,逐步在西方發(fā)展起來,但是城市蔓延問題還沒有得到國內學者的重視。
城市擴展
The results of simulation indicates that the states that the CA model can simulate the urban sprawl by natural expansion factors is broke when man-made factors are added to the CA planning model.
以洛陽市為研究區(qū)域,對其城市擴展進行了模擬和預測,結果表明,將人為的規(guī)劃因素加入到CA模型中,打破了CA模型只能模擬城市受自然因素影響而進行的擴展。模擬結果比較真實可信,也為下一步城市規(guī)劃提供決策支持。
城市土地利用擴展

城市擴展
As accelerating economic growth, rapid urban sprawl and dramatic change of land use structure became an important issue.
社會經濟的高速發(fā)展帶動了城市的空間擴展，而城市擴展必然引發(fā)土地利用結構的變化。
土木建筑工程
城市蔓延
Thus under the guidance of proper planning theory, planner could not only play important role in building open space but also in inhibiting the urban sprawl.
因此,在適合自身城市發(fā)展的規(guī)劃和設計理念指導下,規(guī)劃師不僅可以營建完善的開放空間形式也可以在城市蔓延和重建上發(fā)揮重要作用。
城市擴散
A new phrase of urban sprawl can be foreseen with the establishment of the new traffic net and the exploitation of the Yangtze Delta.
隨著新交通網絡的構建和長三角地區(qū)的整體開發(fā)，上海城市擴散將進入一個新的時期。
城市擴張
城市蔓生