under a spell

基本解釋

General Xiuluo, who had helped govern the kingdom, put Huanmie under a spell that forced him to lead a rebellion.
大將軍休羅，他在人民的鼎力支持下，統(tǒng)治王國，幻滅在一個咒語軀使下，被迫領(lǐng)頭造反。
bbs.wda.com.cn
The Beast is a prince who's been put under a spell and lives in a castle full of enchanted items including Lumiere, a candlestick, and Mrs.Potts, the tea pot.
野獸是一位被下了咒語的王子，住在一座充滿了神奇器皿的城堡里，這里有蠟燭臺盧米亞和茶壺夫人。
Look at his feet. They're blue. Donald can't stop dancing. He's under a spell.
看他的腳。它們是藍(lán)色的。唐老鴨不能停止跳舞。他被咒語鎮(zhèn)住了。

..I have kept hidden in the instep arch Of an old cedar at the waterside A broken drinking goblet like the Grail Under a spell so the wrong ones can't find it, So can't get saved as Saint Mark says they mustn't.
我還保存著一只壞了的高腳酒杯,埋在水邊的一棵老樹底下,像受了符咒的圣杯,使壞人找不到，如圣馬可所說：他們因此不能得救。
耶魯公開課 - 現(xiàn)代詩歌課程節(jié)選

His mouth tasted of marijuana, his body temperature seemed to be precisely the same as hers, his arrangement of limbs designed to perfectly match hers, so that embracing him was like entering a dream, like falling under a spell.
NEWYORKER: Soldier’s Joy
Jet-lagged and alone (his wife is a voice on the phone), Bob falls under the spell of a young married woman, Charlotte (Scarlett Johansson), who is staying at the hotel while her photographer-husband John (Giovanni Ribisi) is out all day shooting a local rock group.
ECONOMIST: Romance to die for
But now an intoxicated Israel wanted more, and the failure to make peace led both to a revival under Israeli occupation of a fierce Palestinian nationalism and the birth, under the spell of the six-day victory, of a Messianic national-religious Jewish expansionism.
ECONOMIST: The Arab-Israeli conflict