total loss

基本解釋

Such widespread loss of Arctic sea ice has sometimes given rise to the concern that the total loss of Arctic sea ice at least during summer time can no longer be avoided.
人們?yōu)槿绱舜蠓秶谋睒O海冰流失日漸憂心：北極海冰的完全流失似乎已經(jīng)無法避免了，至少在夏季是這樣。
This, we now know, is what “well prepared” looks like: total loss of power at the Fukushima Daiichi nuclear reactor, which deprived the reactor core and spent-fuel pools of cooling water.
現(xiàn)在我們都知道，所謂“準(zhǔn)備地最充分”就是這樣：在福島大一針核反應(yīng)堆完全喪失電力供應(yīng)，使核反應(yīng)堆中心裝置和核廢料池冷卻水中斷供應(yīng)。
We can exclude the possibility of total loss from our calculations.
我們可以在預(yù)測中把徹底失敗的可能性排除在外。

Although June's total was higher than the number recorded in May, both figures are significantly lower than job-loss totals recorded at the beginning of the year a fact Romer was quick to point out.

The total loss amounts to just 12.5% of national production in 2009, a bumper year.
ECONOMIST: A propaganda war over earthquake damage to wineries
In reality, the lack of meaningful controls appears to have sunk the funds, resulting in a total loss to investors.
FORBES: Risk Control: Wall Street's Achilles' Heel
There is a real risk of total loss of support for next-generation biofuels given the history of the program to date.
FORBES: Fixing A Broken Biofuel Incentive Program

全損
Constructive total loss is a unique legal system in marine insurance law.
推定全損制度是海上保險中一項特有的法律制度。
經(jīng)濟學(xué)
虧損總額
損失總額
全部損失

全損
In the recent years, total loss shipwrecks of dry bulk carriers have happened frequently, whose loss is the most serious of all the marine disasters. As for each single ship, the losses are quite considerable.
近年來，大量散貨船全損海難案件不斷發(fā)生，損失的噸位位居所有船舶海難損失載重噸位第一，造成了嚴(yán)重的人命和財產(chǎn)損失。