to call the shots
基本解釋
- 作最后決定
英漢例句
- Will China now be able to call the shots?
中國現(xiàn)在能定下自己的基調(diào)嗎? - Mancini accepts City need a technically supreme central midfield star to call the shots and dictate the pattern of play.
曼奇尼認(rèn)為現(xiàn)在的曼城需要頂尖的技術(shù)型中場,完成射門和組織任務(wù)。 - ' Most parents want to foster independence in their kids, but don't want to have their children to have too much control or call most of the shots within the family.
在這二者之間做一個(gè)黃金分割并不容易。家長多半愿意培養(yǎng)孩子的獨(dú)立性,但又不想給孩子太多支配權(quán),也不想讓孩子在家里當(dāng)“一把手”。 - So, when we get bad news—such as an oil squeeze—the bears start to call the shots.
FORBES: Chart Geeks May Finally Get Their Correction - Don't forget, the Democrats wanted to call the shots as to when he would leave.
NPR: Barbershop: What's the Buzz? - Now that their political clout is waning too, there is nobody to call the shots.
ECONOMIST: Gaza