their finest hour
英漢例句
- Churchill was right when he said in June 1940 that future generations would look back and say, "This was their finest hour. ""
一九四○年六月,丘吉爾說(shuō):后人回顧歷史,會(huì)說(shuō)「那是他們最光輝的時(shí)刻」。這話一點(diǎn)不錯(cuò)。 - Possibly their finest hour, it not only served as a tribute to Patterson, but also managed to perfect the debut's seething intensity into an even sharper focus.
這可能是他們的巔峰之作,不僅作為對(duì) Patterson 的紀(jì)念,同時(shí)也將他們首演就迸發(fā)的耀眼光芒推向了完美的頂峰。 - Let us therefore brace ourselves to our duties, and so bear ourselves that if the British Empire and its Commonwealth last for a thousand years, men will still say, 'This was their finest hour.
所以,我們要勇敢承擔(dān)責(zé)任,這樣,如果大英帝國(guó)和英聯(lián)邦能千秋萬(wàn)世,人們?nèi)匀粫?huì)說(shuō):「這是他們最光輝的時(shí)刻?!?/li>