the three gorges project

基本解釋

Upon completion of the Three Gorges project, the sewage will back up in the reservoir.
大壩建成后，這些污水將回流至水庫中。
He also denied that plans to encourage an additional four million people to relocate from the banks of the reservoir and the surrounding impoverished region were linked to the Three Gorges project.
此外，他還否認(rèn)政府動(dòng)員壩區(qū)和周邊貧困地區(qū)的400萬居民搬遷與三峽項(xiàng)目有關(guān)。
The Three Gorges Project is one huge project, which has multipurpose such as flood control, electricity generation, shipping, etc.
三峽水利樞紐是一座具有防洪、發(fā)電、航運(yùn)等綜合利用的巨型工程，其綜合效益巨大。

First, China is not a monolith, and decision-making there can also be painfully slow (for example, the Three Gorges project was first mooted in the 1920s).
ECONOMIST: Democracy and growth are not in competition
Promoting the power-generation aspect of the Three Gorges project may have seemed a good way to counter the criticisms made by the dam's opponents, and the suspicions of potential investors.
ECONOMIST: China
However, some of those projects, such as the gigantic Three Gorges project on the Yangtze River, due to start generating power in 2009, have created a separate set of environmental problems.
FORBES: Pollution And Prosperity

三峽工程
After the Three Gorges project is finished, the capability of defence flood will have a great improvement.
三峽工程建成后，長江中下游防洪能力將會(huì)得到很大改善。
經(jīng)濟(jì)學(xué)
三峽工程
Construction of the Three Gorges Project provides opportunity of developing the economy in this area.
三峽工程的興建，給庫區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來了機(jī)遇和希望。
三峽水利樞紐