the runaway train
英漢例句
- After a reprieve, Tim is once again a victim of his wayward body, “the frightened soul inside the runaway train of mindless matter, peering out from the conductor's car in horror.
短暫的間歇之后,緹姆又會(huì)成為他失控身體的受害者,“他的軀體就像無(wú)緣由失控的列車,他的靈魂驚恐的向這車外望著。” - Kidd is the leader and floor general, Bryant is the go-to scorer down the stretch and LeBron is the runaway train on the break, Carmelo Anthony's role might be as or more important than all of them.
如果說(shuō)基德是領(lǐng)袖,球場(chǎng)上的老大,科比是關(guān)鍵先生,詹姆斯是一旦起動(dòng)就狂奔不止的列車,那么安東尼扮演的角色比他們都重要。 - In third place was the Denzel Washington runaway-train thriller "Unstoppable," which grossed $13.1 million its second week, a deceleration of 42 percent.
位于第三位的是丹澤爾。 華盛頓的關(guān)于火車失控的驚悚片“危情時(shí)速”,在第二周總共獲得1310萬(wàn),下降了42%。 - Why did the OCC and Fed suddenly decide to stop the runaway train?
FORBES: Settling The Foreclosure Reviews: Winners And Losers - Croesus thinks it is credible that regulators could have slowed the runaway train and limited the money-center banks from their reckless greed.
FORBES: The Blame Game - The reality is that not only the U.S., but the whole world, needs them to stop the runaway train before it goes over the cliff.
FORBES: Double-Dip Recession 20% To 25% Likely If Fiscal Cliff Hits, S&P Warns