the procuratorial organ
基本解釋
- [法學(xué)]檢察機關(guān)
英漢例句
- The standard of public interest should be followed by the procuratorial organ in public prosecution discretion.
檢察機關(guān)在行使公訴裁量權(quán)時必須遵循公共利益標準。 - The procuratorial organ of continental law system with France and Germany as representative participates in judicial action during legislative and judicial practice.
特別是以法、德等為代表的大陸法系在立法及司法實踐當(dāng)中,檢察機關(guān)參與民事訴訟的司法活動。
www.591-lw.com - At the same time, the case range of the procuratorial organ should gradually branch out from national interest to social public benefits.
同時,檢察機關(guān)提起公益訴訟的案件范圍應(yīng)當(dāng)逐步從以保護國家利益為核心擴大到對社會公共利益的保護。
雙語例句
專業(yè)釋義
- 檢察機關(guān)
No other organs, individuals have such powers. Therefore, the procuratorial organ is the best undertaker in the public interest litigation.
這些都是其他機關(guān)和個人所不具備的,因此檢察機關(guān)是提起民事公益訴訟的最佳擔(dān)當(dāng)者。