the linguistic context
基本解釋
- [語(yǔ)言學(xué)]語(yǔ)言外框
英漢例句
- In the village life, we can probe into the linguistic context meanings and functions of face thoroughly.
進(jìn)入村莊生活的邏輯中,可以深入探討“面子”的語(yǔ)境化意義和功能。 - An appropriate communication demands that the language in use is not only appropriate to the linguistic context but also to the extralinguistic context in which it happens.
得體的交際要求使用的語(yǔ)言不僅符合語(yǔ)言環(huán)境而且符合它所在的情景。 - In the process of translation, the correct analysis and understanding of a word, a phrase and a sentence depends on the linguistic context, situational context and other extra-linguistic elements.
在翻譯活動(dòng)中,對(duì)一個(gè)詞、詞組、句子的正確理解,往往需要根據(jù)其所在的上下文語(yǔ)境、交際情景及其它非語(yǔ)言因素來(lái)確定。
雙語(yǔ)例句
詞組短語(yǔ)
- the function of linguistic context 語(yǔ)境的調(diào)節(jié)功能
- the indistinct non -linguistic context 隱約式非語(yǔ)言語(yǔ)境
短語(yǔ)
專業(yè)釋義
- 語(yǔ)言外框