the knack

英漢例句

I think Liverpool will win on Saturday, because they have the knack of playing under pressure, the desire and the experience.
我相信利物浦將在周六獲勝，因?yàn)樗麄円呀?jīng)有在壓力下作戰(zhàn)的技巧，也有獲勝的愿望和經(jīng)驗(yàn)。
The authorities developed the knack of delivering stability with paper money, thanks to independent central banks committed to a low inflation target.
多虧了以低通脹率為執(zhí)行目標(biāo)的獨(dú)立銀行體系，官方找到了一種可以讓貨幣持續(xù)穩(wěn)定的訣竅。
They may be a good means of testing memory， or the knack of working rapidly under extreme pressure， but they can tell you nothing about a person‘s true ability and aptitude.
考試可能是檢驗(yàn)記憶力，或者在極度緊張的情況下發(fā)現(xiàn)快速工作竅門的好方法。但是它不能告訴你一個(gè)人的真正能力和智能究竟怎樣。

He notes that ICF has the knack of providing the right service offerings at the right time.
FORBES: Here's A Fast Growing Ace Consultant to Governments and Global Companies
She also has the knack of getting them to confide their stories, which they have hitherto hoarded like bread.
NEWYORKER: Miles To Go
The knack is to hedge a position with something that is closely correlated.
ECONOMIST: Buying a financial umbrella