the indirect approach

基本解釋

First, the direct approach. Second, the indirect approach.
第一，直接的，第二，間接的。
It was vintage Nixon: the fear of confrontation; the indirect approach;
這就是獨特的尼克松：害怕對峙；
You don’t always want to use the indirect approach to persuasion, but it’s often very useful.
你并不總想用間接的方法來說服對方，但是間接方法確實很有用。

It permitted both repayable direct state aid (the European approach) covering up to a third of all development costs, known as launch aid, and indirect state aid (the American approach) if limited to 3% of the domestic industry's sales volume.
ECONOMIST: World trade and commercial aircraft
An indirect approach failed on December 12th, when the citizens of Manchester voted against a local congestion-charging plan that ministers had hoped would evolve into a national scheme.
ECONOMIST: The politics if not the economics are turning in favour
Given this unpredictability, , it is wise to incorporate indirect sales as a supplement to a direct approach as opposed to either the sole or a major contributor of a total revenue goal.
FORBES: The Four Keys to a Successful Tech Startup