the angel of death
英漢例句
- The angel of death agreed, "Sure, if you can find someone."
死亡天使同意了，“當然可以，如果你能找到這樣的人的話?！?/li> - Remember that when Everyman was visited by the angel of death, he pleaded for respite or delay.
當普通人拜訪死亡天使的時候，他祈求獲得暫緩。 - Did I not tell thee that I heard in the palace the beating of the wings of the angel of death and hath he not come the angel of death?
難道我不曾說過，死亡天使已經降臨在宮殿之中嗎？ 死亡天使，不是已經來了嗎？ - So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.
根據《出埃及記》記載，猶太人的逾越節(jié),誕生在猶太人最后一天做奴隸,當死亡天使越過每一戶門口有血記號的房子的時候。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節(jié)選 - So now the blood of the sacrificial lamb is said to have protected the Hebrews from the angel of death, and the bread now is said to have been eaten, consumed in unleavened form, because the Hebrews left Egypt in such a hurry.
這羊羔的血可以保護,猶太人逃脫死亡天使的殺戮,要吃沒有發(fā)酵的面包，因為猶太人匆匆忙忙的離開了埃及。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節(jié)選 - The lamb will then be eaten as a family meal, and its blood will be smeared on the doorposts to mark the house so the angel of death knows to pass over that house -handy and the pun works in Hebrew, as well as English, In addition, each family is to eat unleavened bread.
然后這家人把羊吃掉，然后把羊血涂在門柱上，作為標記,所以當死亡天使經過的時候便可以看到,這里有一個在希伯來語和英語中都能講得通雙關語，除此之外，每一家都要吃沒有發(fā)酵的面包。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節(jié)選 - Broken Sword the Angel of Death is one of the first games to support the amBX technology.
ENGADGET: Live coverage of Philips' CES press conference