than
常見例句
- Paul is taller than I am.
保羅比我高。 - She works better than I.
她工作做得比我好。 - Don't tell them any more than they need to know.
告訴他們的不要超出讓他們知道的范圍。 - They are more brave than wise.
他們有勇無謀。 - It is better to sit and read than (to) do nothing.
坐下來讀書比什么也不干強。 - Nothing is more pleasant than finding insects in your bath.
最使人不快的是在浴缸里發(fā)現(xiàn)有蟲子。 - She is older than is supposed.
她比想象的要老。 - The roads here are much quieter here than in London.
這里的道路比倫敦的安靜多了。 - I'd rather play football than go swimming.
與其去游泳我還不如去踢足球。 - He is the person than whom I can imagine no one more courteous.
我想不出一個比他更有禮貌的人。 - She drove at more than 100 miles per hour.
她以每小時100英里的速度駕車行駛。 - She works better than us all.
她工作得比我們大家都好。 - Their replies were no more than grunts of acknowledgement.
他們所謂的回答不過是表示承認的咕噥罷了。 - She's got a great voice and is singing better than ever.
她的嗓音非常好，現(xiàn)在的唱功比以往任何時候都要好。 - Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!
熱情的女招待會一再推薦，最后點的餐多到吃不下! - The system has the ability to run more than one program at the same time.
該系統(tǒng)能夠同時運行一個以上的程序。 - Party membership has increased by more than 4 , 000, 000 since then.
從那時到現(xiàn)在,黨員增加了400多萬人. - A friend that frowns is better than a smiling enemy.
朋友向你皺眉勝過敵人向你微笑. - They raised their output by more than half in less than three years.
不到三年,他們把產(chǎn)量提高了一半還多. - He speaks in concepts rather than specifics.
他講話時盡用抽象概念,而不談具體. - A straightforward talk is better than a flowery speech.
巧言不如直說. - He got there earlier than we did.
他到得比我們早. - He was desperately eager to be back after more than a week's absence from school.
他一個多星期沒有到學校,回校之心甚切. - She's no less active than she used to be.
她和以往一樣的活躍. - It is easier to read by daylight than by lamplight.
在日光下讀書比在燈光下讀書舒適. - The man's worse than irritating, he's a positive menace!
這個人不只惹人生氣, 簡直是討厭透了. - Climbing plants had grown over the walls, giving the building an appearance much more ancient than it was.
攀緣植物爬滿了墻壁, 使這棟建筑物顯得更加古老. - I'd rather go hungry than eat that.
我寧愿挨餓也不吃那東西. - No one esteems your father more than I do.
沒有人比我更敬重你的父親了. - Of the two the latter is better than the former.
二者中后者比前者好. - They are traitors who have committed towering crimes and deserve more than death.
他們是罪大惡極,死有余辜的叛徒. - This year's yield of wheat is higher than ever before.
今年小麥產(chǎn)量高于往年. - Words cut more than swords.
[諺]惡語傷人勝過利劍. - This company employs more people than any other outfit in the city.
這家公司雇用的人員多于市里任何機構. - I know you better than him.
我對你比對他更了解. - In less than four hours my enthusiasm had waned and I rather reproached myself for coming.
不到兩個時辰,我早已意興索然,頗悔此行了. - The fire burned up more than 50000 pounds worth of antiques.
這次大火燒毀了價值50000英鎊的古物. - There are more obscure poems written and printed every year than clear ones.
每年創(chuàng)作和發(fā)表的詩篇,含蓄不露的比明朗的多. - Across hills and rivers , they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains.
他們跋山涉水,步行二百余公里,來到了一個青山環(huán)抱的小村莊. - Better die standing than live kneeling.
寧愿站著死,不愿跪著生. - No sooner said than done.
一說就做到了. - He finds politics a dirty game, and only enters them reluctantly because he knows that at the very least he and his friends are better than the present gang.
他發(fā)現(xiàn)政治是一種骯臟的把戲, 所以只是出于不得已才參與政治,這是因為他知道,最起碼他和自己的朋友們比這幫人要強得多. - To compensate for his unpleasant experiences in hospital, the man drank a little more than was good for him.
為了補償他住院期間的不愉快的經(jīng)歷, 這個人喝多了一點酒. - Scientists have more to do than to allow their imaginations to roam at large.
科學家在任其想象力自由遨游之外還有更多的事情要做. - Truth is stranger than fiction.
實際的人生比虛構的故事還離奇. - Do not write more than 200 words.
寫的東西不要超過200字。 - Right now you're in a more commanding position than you have been for ages.
現(xiàn)在你的權力超過了多年以來任何時候。 - The snails are no larger than one centimetre across.
這些蝸牛體寬不超過1厘米。 - If you've been asked for an interview you are probably on a short list of no more than six.
如果通知你去面試，你就很可能上了不超過6人的候選名單。 - So far the films have grossed more than ￡590 million.
到目前為止，這些電影的總票房已超過5.9億英鎊。 - More than a quarter of the avoidable deaths in the developing world are caused by TB.
發(fā)展中國家的可避免死亡中超過1/4是由肺結核引起的。 - More than three million fans are expected to scramble for tickets.
預計會有超過300萬的球迷搶購門票。 - It is forbidden to drive faster than 20mph.
車速不得超過每小時20英里。 - We're basically over the hump. We've got an economy that's likely to grow next year even more than it did in 1992.
我們基本上渡過了難關。我們明年的經(jīng)濟增長速度甚至可能會超過1992年。 - Each box requires no more than a few hours of labor to build.
做成一個盒子不超過幾個小時。 - A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.
一項憲法修正案使得任何總統(tǒng)的任職不得超過兩屆。 - More than 30 horses have been mutilated in the last nine months.
在過去9個月里，超過30匹馬受了重傷。 - More than half of all households report incomes above ￡35,000.
半數(shù)以上的家庭申報收入超過35,000英鎊。 - Apna Arts has achieved more with voluntary workers in three years than most organisations with paid workers have achieved in ten.
“我們”藝術中心依靠志愿者在3年內(nèi)取得的成就超過了大多數(shù)雇用受薪員工的機構10年中取得的成績。 - He believes prices will not rise by more than another 4 per cent.
他認為物價漲幅不會再超過4個百分點。 - Most areas suffered more rain than usual, with Northern Ireland getting double the average for the month.
大部分地區(qū)降雨超過通常水平，北愛爾蘭地區(qū)本月的降水量則為平均值的兩倍。 - Most strikingly, the amount consumers spent in the shops grew much more quickly than anyone expected.
最驚人的是，消費者的購物支出的增長速度遠遠超過了任何人的預期。 - It was his strongest card in their relationship — that she wanted him more than he wanted her.
在他倆的愛情關系中，他的最大優(yōu)勢是：她需要他超過他需要她。 - He does pop down to the pub, but he seldom stays longer than an hour.
他確實會去酒館小坐一下，但停留時間很少超過一小時。 - It produces more than it needs, then dumps its surplus onto the world market.
當產(chǎn)量超過需求時，過剩的產(chǎn)品便傾銷到世界市場。 - Britons fork out more than a billion pounds a year on toys.
英國人每年花在玩具上的錢超過10億英鎊。 - From start to finish he believed in me, often more than I did myself.
他自始至終都相信我，而且時常超過我對自己的信任。 - The Japanese economy grew at an annual rate of more than 10 per cent.
日本經(jīng)濟以年增長率超過10%的速度增長。 - My daughter has yet another new boyfriend and the question of the moment is will the relationship last for more than a week?
我女兒又有了新男朋友,但首要的問題是,他們的關系是否能保持超過一周? - Bernard paid much more for his car than it is really worth — there's one born every minute!
伯納德付的錢遠遠超過這輛車的價值,真是太蠢了! - On current projections, there will be more than ten million people 65 or over in 2010.
根據(jù)當前的預測, 2010年65歲或以上的人口將超過1千萬. - If Jim remains under for more than a minute, pull him out; he may be drowning.
如果吉姆在水底下超過一分鐘, 就把他拖出來, 否則他可能會被淹死的. - Car vandals caused more than 10 000 worth of damage to vehicles last Saturday.
上周六有人故意破壞汽車,造成損失超過一萬英鎊. - I don't know just exactly how old his child is, but certainly not older than twenty.
他的孩子究竟多大我不清楚, 反正不超過20歲. - The goal was missed by less than one percent.
差不到百分之一就完成目標了. 返回 than