tax system reform

基本解釋

With the tax system reform and the abolition of tax package, the economic base of secret society collapsed.
隨著暹羅稅收制度的改革和包稅制的廢除，華人秘密會社存在的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)傾倒。
Keep the current tax system reform and improve the situation, companies are facing under the constraint of a comprehensive tax competition in the market environment.
現(xiàn)行稅收制度的不斷改革和完善的情況下，企業(yè)正在面對全面稅收約束下的市場競爭環(huán)境。
The most important tax system reform characteristic of tax distribution system operated in 1994, and a tax system combined with the market economic system was set up.
1994年我國實(shí)行了以分稅制為特點(diǎn)的建國以來最大的一次稅制改革，初步建立起與市場經(jīng)濟(jì)體制相接軌的稅制體系。

This is fine for now, leaving more comprehensive tax system reform for some future date.
FORBES: Rick Perry Joins The Flat Tax Brigade, Is A Strong Dollar Next?
And his manifesto includes proposals to simplify the tax system and reform state pensions.
ECONOMIST: Brazil's election
The tax system desperately needs reform and the last major tax reform, in 1986, started with a Treasury blueprint.
FORBES: 'The Sequester Is Awful, But It's Not My Fault!'

稅制改革
However, the personal income tax has displayed the strong growth tendency since the tax system reform in 1994.
然而,自從1994年稅制改革以來,個人所得稅這一稅種表現(xiàn)出了強(qiáng)勁的增長勢頭。