takeaway

音標(biāo)發(fā)音

But fear not, for not only can you use the web to order your takeaway and DVD, now you can also use it to order the friend you share them with.
但是不必?fù)?dān)心，現(xiàn)在你不僅可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)訂外賣(mài)，看大碟，也可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)約請(qǐng)朋友同你一起分享美好生活。
Solution provider takeaway: Learn which green storage technologies will reduce your clients' power consumption and help them better allocate their data center resources.
解決方案提供商“外賣(mài)”：了解綠色存儲(chǔ)技術(shù)將減少客戶的能源消耗和幫助他們更好地分配數(shù)據(jù)中心的資源。
The manager of the project, John Hoey, says the development looked for businesses that would serve a regenerative function, and avoided takeaway food and liquor licences.
該項(xiàng)目的經(jīng)理約翰?霍伊表示，這個(gè)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目主要是尋求那些有利于再生功能的業(yè)務(wù)，拒絕食品外賣(mài)和白酒銷(xiāo)售。

But because you only have a finite number of bits, the takeaway for today is that there's only so much precision.
因?yàn)橹挥杏邢迋€(gè)比特，今天的重點(diǎn)就是，它就這么點(diǎn)精度。
哈佛公開(kāi)課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)課程節(jié)選
And so the guys in Office Space took that money and they-- -- their for loop-- way too fast is-- was the takeaway in that movie, when they freaked out because they had million dollars or something like that overnight.
所以在辦公地點(diǎn)里的家伙才能夠搞到錢(qián)-,然后利滾利--很快的方法-,這就是整個(gè)影片的亮點(diǎn)，當(dāng)他們出于極度興奮之中,因?yàn)樗麄円呀?jīng)一夜之間,變成百萬(wàn)富翁了。
哈佛公開(kāi)課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)課程節(jié)選
So, the general takeaway message here is that there's two types of sleep.
我們普遍能從中得中的結(jié)論是,睡眠有兩種。
耶魯公開(kāi)課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Another grounded takeaway from the study is that some people are inherently more guilt-sensitive than others.
FORBES: The Neuroscience of Guilt Uncovers the Origin of Cooperation

(INFORMATION) a main message or piece of information that you learn from something you hear or read
(FOOD) a meal cooked and bought at a shop or restaurant but taken somewhere else, often home, to be eaten, or the shop or restaurant itself

A takeaway is a shop or restaurant which sells hot cooked food that you eat somewhere else.
A takeaway is hot cooked food that you buy from a shop or restaurant and eat somewhere else.