syncopation

基本解釋

What's that a good example of? Syncopation, yeah.
那是個什么樣的典型例子呢,非常好,切分音
Okay. Obviously, this is the bar of syncopation-- we did this in section last week-- but you can see this note is the syncopated note.
顯然,這個小節(jié)里包含了切分節(jié)奏,上周的課我們提到過,我們看到這個音符是切分音符
That weapon was Dizzy Gillespie, a famed jazz musician, who was given the task of changing the world’s view of American culture through rhythm and syncopation.
這件武器就是迪茲·吉萊斯皮——著名的爵士樂演奏家。美國當時給他的任務是用“節(jié)奏和切分音”改變世界對美國文化的看法。

In that fashion, one--It's playing eighth notes, one-and, two-and; it's subdividing the beat whereas the syncopation -it's there, and so on.
就是這種方式,一,它演奏八分音符,一大,二大,有切分音的地方,節(jié)拍被細分了,就像這樣
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選
With syncopation the impulse can come suddenly off the beat, and it gives it a little snap or jazzy aspect to the music.
在切分音里,沖動會突然打亂節(jié)拍,讓音樂聽起來突兀,奔放
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選
So, we wanted to bang that syncopation and then, of course, there's no sound on the downbeat over here to make the syncopation work.
我們想要強調(diào)這個切分,然后,當然,在強拍的位置就不發(fā)聲了,這才構成切分音
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選

Syncopation is the quality that music has when the weak beats in a bar are stressed instead of the strong ones.