subdue
常見例句
- She tried to subdue her anger.
她盡力壓制自己的怒火。 - His soothing words subdued her fears.
他的安慰話減輕了她的恐懼。 - The country was subdued by the enemy.
這個(gè)國(guó)家被敵人征服了。 - Troops were called in to subdue the rebels.
軍隊(duì)被調(diào)來鎮(zhèn)壓反叛者。 - She tried to subdue her anger.
她盡力壓制自己的怒火. - He forced himself to subdue and overcome his fears.
他強(qiáng)迫自己克制并戰(zhàn)勝恐懼心理。 - Troops were called in to subdue the rebels.
軍隊(duì)被調(diào)來鎮(zhèn)壓反叛者。 - Senior government officials admit they have not been able to subdue the rebels.
政府高級(jí)官員承認(rèn)他們還沒能制服反叛者。 - She tried to subdue her anger.
她盡力壓制自己的怒火. - Neither riches nor honours can corrupt him ; neither poverty nor humbleness can make him swerve from principle ; and neither threats nor forces can subdue him.
富貴不能淫,貧賤不能移, 威武不能屈. - He must subdue her, absorb her, rip her apart and consume her.
他立意要征服她, 吞了她, 不惜把她撕碎把她榨干. - He must exert himself to subdue so proud a display of resentment.
他必須施展本事,征服這種因忌恨而產(chǎn)生的驕傲. - Reform forces might capture the conventions and momentarily subdue the bosses.
改革勢(shì)力也許能奪取代表大會(huì),并暫時(shí)制服頭頭們. - He forced himself to subdue and overcome his fears.
他強(qiáng)迫自己克制并戰(zhàn)勝恐懼心理。 - For it is another of nature's laws that only a habit can subdue another habit.
這也是自然法則之一,只有一種習(xí)慣才能抑制另一種習(xí)慣. - The plants and the protruding objects on the walls can absorb and subdue noise.
植物和墻面凸出物能有效地吸收和防擋噪聲. - A soft hairdo helped to subdue her heavy features.
柔和的發(fā)型使她憂郁的模樣變得好看些了. - Driving deep into the forests, she was able to subdue and possess a Succubus minion.
在森林深處, 她成功地征服了一個(gè)魔女,并占據(jù)了她的肉身. - To subdue one's self and return to propriety, is perfect virtue.
克己復(fù)禮為仁. - To subdue and control risk, we need design risk mechanism and emphasize encourage and restrain.
風(fēng)險(xiǎn)的消減一方面靠機(jī)制的控制,另一方面就是要強(qiáng)調(diào)風(fēng)險(xiǎn)管理激勵(lì)和約束方面的內(nèi)容. - Human Being can subdue the nature.
人能夠征服自然. - KJV He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
[新譯]他要使萬民臣服在我們之下, 使列國(guó)臣服在我們的腳下. - He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
3他叫萬民服在我們以下, 又叫列邦服在我們腳下. - For a century we labored to settle and to subdue a continent.
用一個(gè)世紀(jì)我們吃力的調(diào)停并征服了一個(gè)大陸. - One day, an old man came to the villagers'rescue, offering to subdue Nian.
有一天, 一位老人來到村民救援, 提供制服念. - And with those hands , that grasp'd the heaviest club, Subdue my worthiest self.
讓我用這一雙曾經(jīng)握過最沉重的武器的手, 征服我最英雄的自己. - For a century we laboured to settle and to subdue a continent.
我們花了一個(gè)世紀(jì)的時(shí)間辛勤勞動(dòng),以便在這塊大陸上安居立業(yè)并征服這個(gè)大陸. - He managed to subdue his mounting anger.
他極力克制郁積在心中的怒氣. - I would quickly subdue their enemies And turn My hand against their adversaries.
詩81:14我便速速治服他們的仇敵、反手攻擊他們的敵人. - While the frightened diners waited inside the restaurant, animal control officials tried to subdue the animal.
當(dāng)嚇壞的客人在餐廳里頭等待時(shí), 動(dòng)物保護(hù)官試著制服它. - NIV how quickly would I subdue their enemies and turn my hand against their foes!
[和合]我便速速治服他們的仇敵,23反手攻擊他們的敵人. - To subdue it and it went only to go down together!
要制伏它,那只有下井去跟它拼! - Don't subdue the pressure , tho.
但是不要減弱水壓. - They wanted a pretext for subduing the region by force.
他們想找借口用武力征服這個(gè)地區(qū)。 - The country was subdued by the enemy.
這個(gè)國(guó)家被敵人征服了. - He must subdue her, absorb her, rip her apart and consume her.
他立意要征服她, 吞了她, 不惜把她撕碎把她榨干. - He had subdued Italy and had been crowned in the imperial city of Rome.
他征服過意大利,曾在羅馬帝國(guó)首都加過冕. - He must exert himself to subdue so proud a display of resentment.
他必須施展本事,征服這種因忌恨而產(chǎn)生的驕傲. - Napoleon subdued much of Europe.
拿破侖征服了大半個(gè)歐洲. - Julius Caesar subdued Gaul in 50 B.C.
凱撒在公元前五十年時(shí)征服高盧. - The Spaniards subdued the Indian tribes in Mexico.
西班牙人征服了墨西哥的印第安部落. - Those soft strains ascended to her chamber; they soothed, they subdued her.
柔情的歌聲傳到她的臥室, 使她感到安慰, 把她征服了. - The Scots subdued the environment with simple spades and strong arms.
格蘭扁一度不適合耕作,倔強(qiáng)的蘇格蘭人,憑著雙手征服了這片土地. - It was difficult to farm, the Scots subdued the environment with simple spades and strong arms.
格蘭扁一度不適合耕作, 蘇格蘭人硬是憑著簡(jiǎn)單的鋤頭鐵鍬和他們有力的雙手征服了這種生存環(huán)境. - He was particularly associated with protecting stags and subduing snakes.
他與守護(hù)神牡鹿和征服蛇怪有密切聯(lián)系. - Napoleon subdued most of Europe.
拿破倫征服了大半個(gè)歐洲. - Driving deep into the forests, she was able to subdue and possess a Succubus minion.
在森林深處, 她成功地征服了一個(gè)魔女,并占據(jù)了她的肉身. - Subduing them has been harder.
雖然征服他們還要加以努力. - Human Being can subdue the nature.
人能夠征服自然. - For a century we labored to settle and to subdue a continent.
用一個(gè)世紀(jì)我們吃力的調(diào)停并征服了一個(gè)大陸. - Kungfu techniques are less about subduing an opponent.
功夫技能并不強(qiáng)調(diào)征服敵人. - And with those hands , that grasp'd the heaviest club, Subdue my worthiest self.
讓我用這一雙曾經(jīng)握過最沉重的武器的手, 征服我最英雄的自己. - For a century we laboured to settle and to subdue a continent.
我們花了一個(gè)世紀(jì)的時(shí)間辛勤勞動(dòng),以便在這塊大陸上安居立業(yè)并征服這個(gè)大陸. - The press group , unusually subdued, drifted away.
記者們很少這樣克制過, 都悄悄地走了. - Clearly, she was trying to suBdue tension.
顯然, 她在努力地克制緊張的情緒. - So the strong will prevailed , subduing and moulding the gentler.
于是強(qiáng)大的一方獲勝, 溫和的一方克制退讓. - He managed to subdue his mounting anger.
他極力克制郁積在心中的怒氣. 返回 subdue