stock market speculation

基本解釋

The hope is that a potential outflow of China's savings will take the heat out of the stock market speculation and ease the continued upward pressure on the currency.
有人寄希望于內(nèi)地儲(chǔ)蓄的外流使股市投機(jī)降溫，并緩解持續(xù)加大的人民幣升值壓力。
Finally, a study on systemic risks, this paper finds out stocks systemic risk did not fall. "non-tradable share conversions" invalids value and inspires stock market speculation.
最后是對(duì)個(gè)股系統(tǒng)性風(fēng)險(xiǎn)及其檢驗(yàn)結(jié)果等進(jìn)行研究，研究發(fā)現(xiàn)個(gè)股系統(tǒng)性風(fēng)險(xiǎn)不降反升，“大小非”解禁使得個(gè)股價(jià)值失效，市場(chǎng)投機(jī)行為增加。
Hence, when the Federal Reserve raised interest rates in 1928 to fight stock market speculation, it inadvertently forced tightening of monetary policy in many other countries as well.
所以，當(dāng)29年聯(lián)儲(chǔ)局加息以對(duì)抗股市的投機(jī)行為時(shí)，很多其他國(guó)家被迫跟隨，否則基于資金逐利的原理，不跟隨的國(guó)家會(huì)迅速流失黃金儲(chǔ)備。
blog.sina.com.cn

Following a period of mass speculation, the stock market had crashed in 1929, and the investing world was looking for a better way.
FORBES: Value Investing Getting Too Crowded? Another Golden Age Of Growth Investing Is On The Way
With the stock market tumbling in the third quarter and other warning signals flashing red, there has been speculation that private equity portfolios would be hit hard and show big losses.
FORBES: Private Equity Surprise: Portfolios Are Holding Up Fine