spot asset

基本解釋

They shall regularly or irregularly make spot checks on the assets assessment projects.
國(guó)有資產(chǎn)監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)認(rèn)為必要時(shí)，可以對(duì)該項(xiàng)目進(jìn)行跟蹤指導(dǎo)和現(xiàn)場(chǎng)檢查。
Article 26 The state-owned assets supervision and administration institution shall notify the relevant departments of the spot check result of an assets assessment project.
第三十三條政企尚未分開(kāi)單位所屬企事業(yè)單位的國(guó)有資產(chǎn)評(píng)估工作，參照本辦法執(zhí)行。
The logical spot for some of those reserves is US corporations and US assets, returning the dollars where they mathematically must return.
這些儲(chǔ)備的用于是著眼美國(guó)的公司和資產(chǎn)，當(dāng)數(shù)學(xué)回歸時(shí)，他們就能得到回報(bào)。
bbs.internet.org.cn

The other big winners in financial services in 2009 will be those best able to mobilise capital and spot undervalued assets.
ECONOMIST: Introducing the winners of 2009
It must also review its supervisory system, which failed to spot the impending havoc from toxic property assets held by banks that had lent crazily to developers.
ECONOMIST: Spanish woes
But NatWest, Britain's biggest bank by assets, is meanwhile facing a spot of bother.
ECONOMIST: Those two capitalisms, again