sort

常用用法

sort的基本意思是指按照某人〔物〕的特征和屬性進(jìn)行分類、分級(jí),使其更加整齊與完整。
sort可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),接名詞或代詞作賓語(yǔ); 用作不及物動(dòng)詞時(shí),常與副詞out連用表示“整理”“解決”,有篩選的意味。

sort用作名詞時(shí)可作“種類,類別”解,指有相似性質(zhì)或特征的事物所形成的種類,常接介詞 of。sort of后的可數(shù)名詞多為單數(shù)形式,有時(shí)也可為復(fù)數(shù)形式,當(dāng)sort of sb/sth 用作主語(yǔ)時(shí),謂語(yǔ)動(dòng)詞的數(shù)隨sb/sth 而變化。
sort也可作“某一類人”解,一般用作單數(shù)。
在談話中人們?？稍诿~前使用sort of表示某物具有某類特殊東西的一些特征。sort of也可置于形容詞、動(dòng)詞或其他詞類前,使聽(tīng)起來(lái)不太肯定,意思是“有幾分,近似,有那么點(diǎn)兒”。
sort of與kind of都表示“有幾分的”，“某種程度上的”，可用于動(dòng)詞前，常出現(xiàn)于口語(yǔ)中。

這兩個(gè)短語(yǔ)的區(qū)別是:sort of的意思是“有幾分”“多少有點(diǎn)”,常用于修飾動(dòng)詞、形容詞等; of a sort〔of sorts〕的意思是“勉強(qiáng)稱得上的”,常用作后置定語(yǔ)。例如:
I sort of expected this would happen.我事先多少預(yù)料到這件事會(huì)發(fā)生的。
That group was a paper tiger of sorts.那一群人算得上是紙老虎。

這組詞的共同意思是“種類”。kind在多數(shù)情況下可以和sort或type互換,但當(dāng)指生物學(xué)的類屬或者種類時(shí),只能用kind; type所表示的“種類”有典型性,多指那些界限非常明確,且有明顯類似之處的一類。例如:
There are four basic types of blood.有四種基本血型。
sort表示“大體上屬于同類的”,有時(shí)含有輕蔑之意。例如:
How did you get this sort of ideas into your head?你的腦袋里怎么會(huì)有這種想法?
description與nature也有kind的意思,但description指敘述或描述的一類。例如:
He is a person of that description.他就是那種人。
nature指實(shí)質(zhì)和特性上相似的一類。例如:
I never met things of this nature.我從未遇見(jiàn)過(guò)這種事情。