soft currency

基本解釋

Fears that the euro would be a “soft” currency have proved unfounded.
歐元將會是個軟通貨的擔(dān)憂是毫無根據(jù)的。
Claims that the currency zone would fall apart have proved groundless. Nor is the euro a soft currency, as some had feared.
有關(guān)歐元區(qū)會瓦解的說法被證明是無稽之談，有些人擔(dān)心歐元會淪為軟貨幣（soft currency），現(xiàn)在看來也是毫無根據(jù)的。
How to turn this "soft" knowledge into hard currency ?
怎么把這些軟的知識變成硬性的？

This soft currency war is driving down the real value of all units of account and is a scary form of protectionism which, if not arrested, will surely end in tears.
FORBES: The 'New Normal' Myth Calls For Ronald Reagan 2.0
The recent currency crises in Asia, Russia and Brazil have been produced by central banks and their soft national currencies.
FORBES: Dollarize Emerging Markets
Sagan notes that despite soft macro conditions in some markets, international revenues were up 22%, or 30% adjusted for currency.
FORBES: Akamai Rallies As Q3 Revenues, Profits Top Guidance