social custom

基本解釋

With the development of the commodity economy in this period, the local social custom has changed.
隨著商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)風(fēng)俗出現(xiàn)了相應(yīng)的變化。
"This is a social custom, and it's well known that social customs are the hardest to change, " Li says.
她說： “這是一種社會(huì)習(xí)俗，而且眾所周知，社會(huì)習(xí)俗是最難改變的?！?/li>
The UNESCO experts singled out French gastronomy as a “social custom aimed at celebrating the most important moments in the lives of individuals and groups”.
UNESCO的專家們挑選法國(guó)美食為“致力于個(gè)人和團(tuán)體慶祝最重要時(shí)刻的社會(huì)風(fēng)俗”。

Leaving aside the obvious questions — how could the backers associate a widely used procedure that has at least some plausible medical reasons with a social custom that serves no medical purpose?
FORBES: I'm Not Making This Up Dept.: San Francisco Mulls Ban On Circumcisions
You can also produce a custom signature that includes a photo, icon links to your social media pages and other websites, and other customizable options.
FORBES: Connect
Cindy McCombe tells the story of how Matthew Walzer, a 17-year-old with cerebral palsy, used social media and key influencers to make his message go viral, and how Nike responded by making custom shoes for him.
FORBES: Dear Nike: I Can't Tie My Shoes

社會(huì)風(fēng)俗
To some sense, modern Han’s customs has partial formed and rooted the folk-custom this time. Based on large number of first-hand materials and productions, this paper draw the outline of social custom of the xinjiang Hans people in Qing Dynasty.
在一定意義上，現(xiàn)代新疆漢民族的一些風(fēng)俗習(xí)尚就形成和根植在清代新疆的漢族先民的社會(huì)風(fēng)俗中。
交往習(xí)俗

社會(huì)習(xí)俗
It needs a long-term transition from the ideas' transformation to the renewal of people's behavior and life style, as well as the change of social custom.
從觀念的轉(zhuǎn)變到人們行為方式和生活方式的更新，以及社會(huì)習(xí)俗的改變，更需要一個(gè)長(zhǎng)時(shí)間的過渡。