social contract

音標(biāo)發(fā)音

社會(huì)契約（統(tǒng)治者與被統(tǒng)治者訂定的詳列權(quán)利義務(wù)的契約，等于social 社會(huì)契約論；compact）；民約論

It also reflects profound changes in attitudes to everything from individual careers to the social contract.
它也反映了從個(gè)人事業(yè)到社會(huì)契約有關(guān)的一切看法都產(chǎn)生了深刻的變化。
Some philosophers argue that rights exist only within a social contract,as part of an exchange of duties and entitlements.
有些哲學(xué)家論證說，權(quán)利只存在在于社會(huì)契約中，是責(zé)任與權(quán)益相交換的一部分。
edu.sina.com.cn
This legitimacy depends on a social contract that treats the population as citizens rather than subjects, and has as its primary goal the economic and social advancement of society.
這一合法性依賴于這樣一種社會(huì)契約：即將老百姓都當(dāng)成公民、而非臣民，并將整個(gè)社會(huì)的經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展作為其首要目標(biāo)。
blog.sina.com.cn

In general,Germans want the social contract maintained and are willing to sacrifice to keep it - for themselves and future generations.
That remains not only the fundamental question for Hobbes, but for the entire, at least for the entire social contract tradition that he helped to establish.
這已不僅僅停留在,霍布斯的基本問題上，從整體來說，至少是從霍布斯幫助建立的,整個(gè)社會(huì)契約的傳統(tǒng)上。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
Right. You didn't sign the social contract. I didn't sign it.
對(duì)，你并沒有簽社會(huì)契約，我也沒有。
耶魯公開課 - 公正課程節(jié)選

The possibility and power of a new social contract via sustainably conscious consumers is evident.
FORBES: Living in a World of Seven Billion

an agreement among the members of a society or between a society and its rulers about the rights and duties of each

(in the theories of Locke, Hobbes, Rousseau, and others) an agreement, entered into by individuals, that results in the formation of the state or of organized society, the prime motive being the desire for protection, which entails the surrender of some or all personal liberties

社會(huì)契約
How the social contract is agreed to the utilitarianism.
本部分主要探討貝卡利亞是如何整合社會(huì)契約論與功利主義。
哲學(xué)
社會(huì)契約
Its pursuit of the effectiveness of regulations has always been based on universalism, or even on absolute morality. It can mainly be represented by Kantian ethics and Rawls’ Social Contract Theory.
道義論的主要代表是康德主義倫理學(xué)和羅爾斯的社會(huì)契約論。
經(jīng)濟(jì)學(xué)
社會(huì)公約