social being

基本解釋

Man's social being determines his consciousness.
人的社會(huì)存在決定其意識(shí)。
blog.sina.com.cn
Man is, at one and the same time, a solitary being and a social being.
人是一個(gè)單個(gè)的存在，同時(shí)又是一個(gè)社會(huì)的存在。
Early interactions set the child's beliefs about themselves as a social being and these encounters can create a self- consciousness that may lead to anxiety disorders and social phobia.
早期的人際交往是天才兒童樹立作為一個(gè)社會(huì)人的觀念的時(shí)候，而這些交際障礙則會(huì)形成導(dǎo)致焦慮性障礙和社交焦慮癥的自我意識(shí)。

He saw outsider artwork as being free from the worries of competition and social acceptance that define the official art world.
We're talking about the perceptions of other people, how we perceive other people, but social psychologists are also interested in the question of what happens to other people as a result of being perceived in a certain way.
我們談了對(duì)別人的看法，我們對(duì)別人的看法，但社會(huì)心理學(xué)家還有興趣知道,當(dāng)我們形成對(duì)別人的看法時(shí),別人會(huì)有什么反應(yīng)。
耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
What do you think is the significance of being social and having personal connections?
你覺得善于社交、有人際關(guān)系有什么重要意義？
時(shí)間管理很重要 - SpeakingMax英語口語達(dá)人

Being a social being means sometimes having to put up with things that annoy you.
FORBES: Turning Off Any TV You Want - Without Getting Caught

社會(huì)存在
What Wittgenstein does means the end of any philosophy which regards as a cognitive object the man as social being.
維特根斯坦的工作意味著任何將作為社會(huì)存在的人作為認(rèn)識(shí)對(duì)象的哲學(xué)的終結(jié)。