skip a beat
基本解釋
- 指（激動(dòng)，驚嚇）等強(qiáng)烈的情感
- 心跳漏了一拍
英漢例句
- Life at the company didn't skip a beat, and 3 months later I picked up where I left off just like I would have after a week in Cancun.
這個(gè)公司的生活真是一成不變，3個(gè)月后我重新回到公司工作，發(fā)現(xiàn)我所要做是接著我離開(kāi)時(shí)的工作進(jìn)度進(jìn)行，就像是我只去了度了墨西哥坎昆一個(gè)星期的假似的。 - Those words can make your heart skip a beat and bring tears to your eyes.
那些話能使你的心為顫，讓你熱淚盈眶。 - My heart just skip a beat.
你還是步步走近了心跳范圍。
rainwindletter.spaces.live.com - And,if you say something to make me frightened or worried, my heart might stand still or skip a beat.
- My heart would skip a beat when they approached me and I wondered if they even spoke the same version of English I did.
FORBES: An Oscar Night Reflection of a Different Kind - The rest of the morning did not skip a beat.
FORBES: Networking at the White House: How to Create Awareness For Your Cause