silence
常見例句
- A profound silence prevailed over all.
深沉的靜默籠罩著一切。 - Now and then a bird's song broke in upon the silence of the wood.
鳥鳴聲不時(shí)打破林中的寂靜。 - The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.
隨著夜越來越深,喧鬧聲逐漸沉寂了。 - It is generally admitted that the moon is a world where silence prevails.
月球是一個(gè)寂靜無聲的世界,這一點(diǎn)是眾所公認(rèn)的。 - There was silence for a few moments, then someone came out with a most useful suggestion.
沉默了一會兒,于是有人提出了一項(xiàng)極有用的建議。 - From the silence of the company after he had made that remark, he realized that he had dropped a brick.
他作了那番議論以后,一看大家一聲不吭,他明白自己失言了。 - She frowned him into silence.
她皺眉使他沉默。 - The criminal intimidated the witness into silence.
犯罪分子恐嚇目擊證人保持緘默。 - Be careful, your silence could be interpreted as an admission of guilt.
小心,你的沉默有可能被看作是承認(rèn)自己有罪。 - Forgive me for my long silence.
請?jiān)徫液镁脹]給你寫信。 - After two years' silence he suddenly got in touch with us again.
在長達(dá)兩年杳無音信之后,他突然又跟我們?nèi)〉昧寺?lián)系。 - Let's observe a minute's silence in memory of the dead.
讓我們?yōu)樗勒哽o默一分鐘。 - His offensive remarks were followed by an embarrassed silence.
在他那無禮的講話后,緊跟著便是一陣令人難堪的沉默。 - There were long unexplained silences between her letters.
她不時(shí)會有一段未予解釋的久無書信的時(shí)期。 - He silenced the noisy children with a fierce look.
他狠狠地瞪了一眼那些鬧哄哄的孩子,使他們安靜下來。 - The speaker tried to silence the angry crowd.
講話者試圖使憤怒的人群安靜下來。 - His commanding tone silences everyone present.
他的命令口氣使在場的人安靜下來。 - Rodin silenced him with a gesture.
羅丁做手勢讓他安靜。 - The arrival of the teacher silenced the class.
教師的到來使全班安靜下來。 - They silenced him by money or other inducements.
他們用金錢或其他誘惑來封他的嘴。 - The king silenced his opponents by having them put in prison.
國王把反對他的人送進(jìn)監(jiān)獄以使他們閉口。 - Butler's firm speech failed to silence opposition.
巴特勒強(qiáng)硬的話語沒能制止反對意見。 - Our powerful artillery fire silenced the enemy's mortars.
我軍強(qiáng)大的炮火迫使敵人的迫擊炮停止射擊。 - There must be a way to silence the echoes in this room.
一定有辦法消除這個(gè)房間的回聲。 - The nurse silenced the baby's crying.
護(hù)士使孩子不再哭而安靜下來。 - The air intake must be silenced to some degree.
進(jìn)氣口的噪聲太大,必須在一定程度上加以消除。 - The enemy's guns were silenced by repeated bombings.
反復(fù)轟炸壓制了敵人的炮火。 - The unearthly silence was broken by a shrill screaming.
一聲尖叫打破了這可怕的沉寂。 - The silence was broken by the whirring of a helicopter.
直升機(jī)的嗡嗡聲打破了沉寂。 - It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.
它可能最終會使這個(gè)聒噪的知識分子小圈子安靜下來。 - There was an awkward silence.
一陣令人尷尬的沉默。 - Throughout his trial he maintained a dignified silence.
在整個(gè)審訊過程中，他始終沉默以保持尊嚴(yán)。 - You will now maintain radio silence.
現(xiàn)在請保持無線電靜默。 - The Government has already closed down two newspapers in a bid to silence its critics.
政府已經(jīng)查禁了兩家報(bào)紙，試圖壓制批評人士的言論。 - It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.
它可能最終會使這個(gè)聒噪的知識分子小圈子安靜下來。 - There was a brief, incredulous silence.
有一段短暫的充滿懷疑的沉默。 - Then he bellowed "Silence!"
然后他怒吼一聲：“安靜!” - "This is Malcolm," the girl said awkwardly, to fill the silence.
女孩尷尬地說了句“這是馬爾科姆”，打破了沉默。 - They hurried about in dead silence, with anxious faces.
他們匆匆地走來走去，一言不發(fā)，面露焦急之色。 - There was an awkwardly long silence.
有很長一段時(shí)間陷入了難堪的沉默。 - They jogged in silence a while, faces lowered, out of step.
他們低著頭，一言不發(fā)地慢跑了一會兒，步伐也不一致。 - They walked on in silence for a while.
他們默默地走了一會兒。 - The creaking of the hinges sounded very loud in that silence.
在那片寂靜之中，鉸鏈吱吱嘎嘎的聲音聽起來很響。 - There was dead silence but for a fly beating against the glass.
當(dāng)時(shí)一片寂靜，只聽見一只蒼蠅不停地撞擊著玻璃。 - Now and then a bird's song broke in upon the silence of the wood.
鳥鳴聲不時(shí)打破林中的寂靜. - A patient throng was waiting in silence.
一大群耐心的人在靜靜地等著. - The deserted village was filled with a deathly silence.
這個(gè)荒廢的村莊死一般的寂靜. - She raised her finger to her lips as a sign of silence.
她把手指放到嘴唇上以示安靜. - After a long silence, she broke into a laugh.
她沉默了很久之后, 忽然笑了起來. - A sudden howl pierced the silence.
突然一聲嗥叫劃破了寂靜. - A profound silence prevailed over all.
深沉的靜默籠罩著一切. - Profound silence prevailed on the open countryside.
四野茫茫,寂靜無聲. - Forgive me for my long silence.
請?jiān)徫液镁脹]給你寫信. - No one knew of these transactions , nor was he going to mention them to anyone else. He was like the dumb man eating the bitter herb; he had to suffer in silence.
這件事誰也不知道, 他又不能對任何人提起, 真是啞巴吃黃連, 有苦說不出. - Silence reigned in the hall.
全場肅靜. - We should not pass over this disgraceful affair in silence.
我們不應(yīng)對這件可恥的事保持緘默. - Night was deep and dead silence reigned everywhere.
夜深人靜,一片死寂. - We interpreted his silence as a refusal.
我們認(rèn)為他的沉默就是拒絕. - She stared him into silence.
她瞪了他一眼,他就不說話了. - It analyzed the rules of implementation, abandonment, and offset ofright of silence and their effects.
分析了行使沉默權(quán)的規(guī)則和放棄 、 抵消沉默權(quán)的規(guī)則以及行使沉默權(quán)的效果. - Juror No.3 stops struggling now and stares at No.8 and all the jurors watch in silence.
三號陪審員停止掙扎,怒目直視八號,所有陪審員都默默地注視著他. - When afflicted with Silence while summoning GF, the summoning stops.
當(dāng)召喚GF的時(shí)候不幸中了沉默狀態(tài), 召喚將會停止. - All noise in the streets had ceased, and the silence was frightful.
街上的一切嘈雜聲都停止了, 四周一片寂靜. 返回 silence