showstopper

音標發(fā)音

But on this occasion, unlike previous ones, the budget he delivered was a showstopper.
但是這次,則與之前的境況有所不同,他發(fā)表的預算演說反響熱烈。
This lack of formality is a showstopper when the business system must quickly react to new or updated requirements.
當業(yè)務系統(tǒng)必須迅速對新的或更新的需求進行響應時，這種形式的缺失是致命的。
But we're taking that to mean (we hope) that the entire Fennec team is working on addressing this showstopper of an issue.
但愿這意味著整個 Fennec 團隊都在解決這個 BUG。

Every number is meant as a showstopper, with pumping arms, ecstatic frugging, hyperactive editing and climax on top of climax.
NPR: Hollywood's Musical 'Hairspray,' a Little Too Bouffant
The program that affirmed the glories of Latin America was a showstopper that would have made Venezuelan President Hugo Chavez proud.
NPR: Carnival in Rio: A Party Like No Other
Apple may simply lack a showstopper to unveil next week, so it makes sense for the company to downplay next week's event.
FORBES: Macworld '09

a piece in a stage performance that the audience enjoy so much that their clapping and shouts of approval interrupt the performance